Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Website sideline-app.ch einschliesslich des Blogs. Sie gilt nicht für die Sideline-Anwendung: Für die Datenbearbeitung in einer laufenden Sideline-Instanz ist der jeweilige Verein verantwortlich; die Datenschutzerklärung der Pilot-Instanz des AFC Bülach Ravens findest du unter buelachravens.sideline-app.ch/datenschutz.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist
Dario Witschi, Heinrichstrasse 237, 8005 Zürich, Schweiz
E-Mail für Datenschutzanliegen: info@sideline-app.ch

Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Diese Website richtet sich an Vereine in der Schweiz.

2. Grundsatz: so wenig wie möglich

Diese Website ist eine statische Informationsseite. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, lädt keine Schriften, Skripte oder Inhalte von Drittanbietern und hat kein Kontaktformular. Du kannst sie besuchen, ohne dass wir dich wiedererkennen.

3. Welche Daten anfallen

3.1 Server-Protokolle

Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Webserver, der auf einem Server von Infomaniak in der Schweiz läuft, technisch bedingt die IP-Adresse deines Geräts, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, den HTTP-Statuscode, die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer, falls dein Browser sie sendet) sowie Browser- und Betriebssystem-Kennung (User-Agent). Diese Angaben stehen in den Zugriffs- und Fehlerprotokollen des Hostings.

Zweck: technischer Betrieb, Sicherheit (Erkennen von Angriffen und Fehlern) und Störungsbehebung. Wir werten die Protokolle nicht zu Marketing- oder Profilzwecken aus und verknüpfen sie nicht mit anderen Daten.

Aufbewahrung: Wir bewahren die Protokolle sieben Tage auf; danach werden sie automatisch gelöscht. Wir exportieren oder archivieren sie nicht. Wir stützen diese Bearbeitung auf unser überwiegendes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 31 Abs. 1 DSG).

3.2 Kontakt per E-Mail und Warteliste

Wenn du uns an info@sideline-app.ch schreibst, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, den Inhalt deiner Nachricht und die Angaben, die du uns machst (etwa Verein und Funktion). Das Postfach wird bei Infomaniak in der Schweiz geführt.

Zweck: Beantwortung deiner Anfrage, Vereinbarung eines Gesprächs und, wenn du das wünschst, Führung der Warteliste für die Pilotphase. Wir nutzen deine Adresse nicht für Newsletter oder Werbung; Wartelisten-Kontakte informieren wir nur über den Pilot-Start.

Aufbewahrung: Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind, spätestens 24 Monate nach dem letzten Kontakt. Wartelisten-Einträge bleiben bis zum Pilot-Start oder bis zu deiner Abmeldung bestehen; eine formlose E-Mail genügt. Führt der Kontakt zu einem Vertrag, gelten die dort geregelten Fristen.

E-Mails werden transportverschlüsselt übertragen (TLS). Eine vollständig vertrauliche Übermittlung lässt sich bei E-Mail nicht garantieren; sende uns keine Mitgliederlisten oder andere Personendaten Dritter.

3.3 Blog

Die Blog-Artikel sind statische Seiten ohne Kommentarfunktion, Newsletter-Anmeldung oder eingebettete Inhalte Dritter. Es gelten die Angaben zu den Server-Protokollen.

4. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, auch keine technisch notwendigen, und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner. Sollten wir künftig eine Reichweitenmessung einführen, tun wir das ohne Cookies und mit Servern in der Schweiz und passen diese Erklärung vorher an.

5. Hosting und Auftragsbearbeitung

Die Website wird gehostet von Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz. Die Server stehen in Rechenzentren in der Schweiz. Infomaniak bearbeitet die unter Ziffer 3.1 genannten Daten in unserem Auftrag (Art. 9 DSG) auf Grundlage seiner Datenverarbeitungsvereinbarung, die Bestandteil der Infomaniak-Vertragsbedingungen ist. Weitere Auftragsbearbeiter setzen wir für diese Website nicht ein.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Wir geben keine Personendaten ins Ausland bekannt. Server-Protokolle und E-Mails verbleiben in der Schweiz. Nutzt du selbst einen E-Mail-Anbieter mit Sitz im Ausland, liegt die Übermittlung an diesen in deiner Verantwortung.

7. Externe Links

Diese Website verlinkt auf unsere Unternehmensseite bei LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company) und auf die Sideline-Instanz des AFC Bülach Ravens. Beim Klick verlässt du sideline-app.ch; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers. Wir binden keine Inhalte, Plugins oder Zählpixel dieser Dienste in unsere Seiten ein, und es fliessen beim blossen Besuch unserer Website keine Daten an sie.

8. Deine Rechte

Du hast nach dem DSG das Recht auf Auskunft über die Personendaten, die wir über dich bearbeiten (Art. 25 DSG), auf Berichtigung unrichtiger Daten und auf Löschung (Art. 32 DSG) sowie auf Herausgabe deiner Daten in einem gängigen elektronischen Format, soweit wir sie automatisiert und mit deinem Einverständnis oder im Zusammenhang mit einem Vertrag bearbeiten (Art. 28 DSG). Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen und der Bearbeitung widersprechen.

Wende dich dafür an info@sideline-app.ch. Wir antworten innert 30 Tagen; bei aufwändigen Anfragen kann sich die Frist verlängern, worüber wir dich informieren. Zur Vermeidung von Auskünften an Unberechtigte können wir einen Identitätsnachweis verlangen.

Du kannst dich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.

9. Datensicherheit

Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Es gibt keinen Login, keine Datenbank und keine Formulare, in denen Daten gespeichert würden. Der Zugang zum Hosting-Konto und zur Verwaltung des Postfachs ist mit Zwei-Faktor-Authentisierung geschützt.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage wesentlich ändert, etwa bei Einführung eines Kontaktformulars oder einer Reichweitenmessung. Massgebend ist die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 3. Oktober 2026 · Version 1.0